既來之則安之 英語？take things as they come 介紹：既來之，則安之 拼 音： jì lái zhī，zé ān zhī 釋 義： 既：已經；來之：使之來；安之：使之安。原意是既然把他們招撫來，就要把他們安頓下來。后指既然來了，那么，既來之則安之 英語？一起來了解一下吧。
既來之，則安之意思是既然已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。今意為既然來了，就要在這里安下心來。
出自《論語·季氏》晌陪顫：“夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。”
譯文：因為這樣，所以如果遠方的人還不歸服，就亂派用仁、義、禮、樂招徠他們；已經來了，就讓他們安心住下去。
擴展資料
既：已經；來之：使之來；安之：使之安。
原意是既然把他們招撫來，就要把他們安頓下來。后指既然來了，就要在這里安下心來。
語法：復句式；作狀語
英語：Take things as they come
參考宴敗資料來源：-既來之，則安之
take things as they come
介紹：
既來之，則安之
拼 音： jì lái zhī，zé ān zhī
釋 義： 既：已經；來之：使之來；安之：使之安。原意是既然把他們招敬宏禪撫來，就要把他們安頓下來。后指既然來了，就要在這里安下心來。
出 處： 《論語·季氏》：“夫如是，故遠人不亮塵服，則修文德以來之。既來之，則安之。”
用 法： 復句式，作狀語，表絕前示既然來了就要安心。
既來之則安春拿悄之._有道翻扒渣譯
翻譯結果：
take things as they come
come
英 [k?m]
美 [k?m]
vi. 來；敏緩開始；出現；發生；變成；到達
vt. 做；假裝；將滿（…歲）
int. 嗨！
n. (Come)人名；(英)科姆；(阿爾巴)喬梅
Come 來,來到,得出
come up 走近,出現,發生
come down 下來,下降,落
Things already happened, perhaps there are things that you are not satified, but forget it.
其實用英語來扮緩碼說的話， 可以哪帆用
Let by gones be by gones.
Water under the bridge
上海靈廳哪格風英語
take things as they come
介紹：
既來之，則安之
拼 音： jì lái zhī，zé ān zhī
釋 義： 既：已經；來之：使之來；安之：使之安。原意是既然把他們招敬宏禪撫來，就要把他們安頓下來。后指既然來了，就要在這里安下心來。
出 處： 《論語·季氏》：“夫如是，故遠人不亮塵服，則修文德以來之。既來之，則安之。”
用 法： 復句式，作狀語，表絕前示既然來了就要安心。
以上就是既來之則安之 英語的全部內容，take things as they come .既來之，則安之。take things as they are既來之,則安之 now (that )you are here you'd better stay.你既然來了，（最好）就呆著（或住下）吧。（既來之，則安之。
