白日夢的英文?白日夢 [詞典] daydream; fantasy; reverie; castle in the air; pipe dream;[例句]這個故事的念頭是他做白日夢的時候突然想到的。那么,白日夢的英文?一起來了解一下吧。
白日做夢的英文表達:
(1)spin daydreams
(2)indulge in wishful thinking
(3)build castles in the air
castle是古代歐洲的城堡,在空氣中建造城堡,無疑是件完全不可能的事。因此,build castles in the air就用以表示“作一些不切合實際的空想”,或者說物拍“白日做夢”。the air也可用Spain一詞代替的,即build castles in Spain。
例句:You'd better stop building castles in the air and get down to some practical work. 你最好不要再作種種空想,該踏踏實實做罩悶羨些事了。
擴展資料
相關的詞語
1、daydream
讀音:英['de?dri?m],美['de?dri?m]
釋義:
(1)n.白日夢
(2)v.做白日夢;幻想
例句:She stared out of the windows, lost in daydreams. 她凝視窗外,陷入白日夢中。
2、pipe dream
讀音:英[pa?p dri?m],美[pa?p dri?m]
釋義:白日夢; 幻想罩叢
例句:Early retirement is a pipe dream for many. 早退是許多人都有的白日夢。
castles in the air 、daydrea/、daydreamin、reverie 、 fantasy、 pipe dream
1. I have been building castles in the air with you. 我一直和你一起做白日夢。雀李
來自《簡明英漢詞典》
2. He drifted off into another daydream. 他飄飄然又做了一個白日夢。
來自《簡明英漢詞典》
3. Often they gave themselves up to daydreams of escape. 他們常沉溺進這種逃避現實的白日夢。
來自英漢文學
4. This is an unrealistic dream for a young boy like you. 你年紀輕輕,不要老做白基歲友日夢。
來自英漢 - 翻譯樣例 - 文學
5. Ruth is a visionary girl; she spends her time daydreaming. 露絲是個好幻想的女孩,她常把搏槐時間消磨于做白日夢。
6.You could waste your whole life on a pipe-dream.
白日夢會荒廢你一生。

castles in the air 、daydrea/、daydreamin、reverie 、 fantasy 、 pipe dream1.I have been building castles in the air with you.我一直和你一起做白日夢.來自《簡明英漢詞典》2.He drifted off into another d...

白祥粗兆日謹租夢
[詞典]daydream; fantasy; reverie; castle in the air; pipe dream;
[例句]這個故事的念頭是他做白日凳鬧夢的時候突然想到的。
The idea for the story came to him in a daydream.
分類:教育/科學 >> 外語學習
問題描述:
很想知道哦...謝謝..
解析:
Define 白日做夢脊圓:
1. day dream
2. indulge in wishful thinking
白日做夢一場空。
Dream go by contrary.
白日做夢的或幻想的;夢想的
Given to daydreams or reverie;dreamy.
空想家沉溺于不切實際空想的人;白日做夢者
One who is given to impractical or speculative ideas;a dreamer.
柯克是在白日做夢,他明明知道他是決不可能去中亞旅行的。
Kirk is building castles in the air,he knows he'll never travel to Central Asia.
想得出神,正在做白日夢
be lost in (a) reverie
你是在做白日夢。事實是絕野磨在火星上根本沒有什么活并斗的東西。
You are daydreaming.The fact is there is nothing alive on Mars at all.
做白日夢醒時有象夢一樣的冥想或幻想
To have dreamlike musings or fantasies while awake.
多瑙河水在每個轉彎處都會激起人們的遐想,仿佛步入仙境。
以上就是白日夢的英文的全部內容,白日做夢的英文表達:(1)spin daydreams (2)indulge in wishful thinking (3)build castles in the air castle是古代歐洲的城堡,在空氣中建造城堡,無疑是件完全不可能的事。因此。